Está lá, no Estadão de hoje, logo abaixo da reprodução de texto do Euclides da Cunha, datado de 1º de maio de 1892: "A grafia deste texto foi atualizada segundo regras do Novo Acordo Ortográfico. Preservou-se a pontuação e as construções sintáticas originais do autor, a fim de não alterar seus estilo".
A correção ortográfica, até entendo. Mas a segunda parte do aviso é um primor, só faltava mesmo alterarem a "pontuação e as construções sintáticas". Sobraria o quê? A assinatura do Euclides?
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário